2023년도 조선왕조실록 영역 사업 번역・교열・감수자 공모

국사편찬위원회에서는 2023년도 조선왕조실록 영역 사업에 참여할 번역・교열・감수자를 아래와 같이 공모합니다.
관심 있는 분은 붙임 문서를 참고하여 절차에 따라 응모하시기 바랍니다.


1. 공모 내용 : 조선왕조실록 번역, 교열, 감수 
2. 모집 인원 : 번역 - 10명 이내, 교열・감수 - 약간 명
3. 공모 기간 : 2023년 1월 25일(수) ~ 2월 7일(화)
4. 제출 서류
  1) 공통 : 사업자 등록증 1부, 지원서 1부
  2) 번역 : [붙임 1-4] 번역 샘플 및 시범 번역 기사
  3) 교열 : [붙임 2-4] 교열 샘플 및 시범 교열 기사 
  4) 감수 : [붙임 3-3] 감수 계획서
 ※ 우리 위원회는 ｢국가계약법｣에 의거하여 업체(개인사업자) 또는 법인과 계약을 체결하고 있습니다. 따라서 2023년부터는 공모 시부터 개인사업자로 자격을 제한합니다.(단, 외국인 및 외국 체류 중인 내국인은 예외)
5. 제출 방법 : 전자우편 (2orange@korea.kr) 
6. 선정 결과 발표
 - 우리 위원회 홈페이지 공고 및 개별 통보 (공고 마감일로부터 14일 이내)
7. 계약 : 2023년 3월 중 (예정)
 ☞ 계약 체결 자격 : 「국가를 당사자로 하는 계약에 관한 법률」 제27조(부정당업자의 입찰 참가자격 제한) 및 같은 법 시행령 제76조에 해당되지 아니한 자
8. 문의처 : 조선왕조실록 영역 팀 (02-500-8262, 2orange@korea.kr)


※ 자세한 사항은 붙임 문서를 참조하시기 바랍니다.

[붙임 1] 번역자 공모 문서
1-1 Application Guidelines for Translators
1-1 번역자 모집 요강
1-2 지원서
1-3 번역 지침 
1-4 번역 샘플 및 시범 번역 기사

[붙임 2] 교열자 공모 문서
2-1 Application Guidelines for Proofreaders
2-1 교열자 모집 요강
2-2 지원서
2-3 교열 지침
2-4 교열 샘플 및 시범 교열 기사

[붙임 3] 감수자 공모 문서
3-1 Application Guidelines for Reviewers
3-1 감수자 모집 요강
3-2 지원서
3-3 감수 계획서